张译，以一副普通到“坎坷”的容貌，却倔强地前行，以梦为马，以努力为武器，策马扬鞭。
不顾“朝露日晞”，不顾“斜风细雨”，更不顾“千里婵娟”，独自一人而力挽狂澜。
年，28岁的张译主演军事励志题材电视剧《士兵突击》，首次进入演艺界，却凭借出色的发挥，受到了广泛好评。
年，张译主演抗战题材电视剧《我的团长我的团》。
并凭借饰演的孟烦了一角获得年中国电视榜“最深入人心电视形象”的荣誉。
年，张译主演打拐题材电影《亲爱的》。
并凭借该片获得第30届中国电影金鸡奖最佳男配角奖，由此，张译的演艺之路愈发高光。
年，张译凭借都市剧《鸡毛飞上天》获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。
张译也因此进入了事业的高峰期。
年，张译主演了由张艺谋执导的谍战影片《悬崖之上》。
并凭借该片摘得第34届中国电影金鸡奖影帝桂冠。至此，张译的演艺事业达到巅峰。
然而，张译的成功之路荆棘遍地，困境和挫折随意而至，陪伴着他无畏而茁壮的内心，使他历尽千帆而彰显风采。
那么，他究竟是如何摆脱10年龙套生涯，又是如何一步一步成长为万众瞩目的红毯影帝的呢？
01
年，张译出生在哈尔滨，父亲是音乐老师，母亲也一位是老师。
父亲原本希望张译走上音乐这条路。
但事与愿违，张译对音乐一点兴趣也没有，甚至一听到琴声响起，就急忙跑出去，生怕被抓去旁听。
而父亲并不清楚，其实小小的张译早已痴迷于播音。
那种抑扬顿挫，或高山流水，或细腻缠绵，每一种声音的划过，都让他感到舒畅和宽广。
在高中时期，张译由于对播音的喜爱，参加过两次北京广播学院的招生考试。
第一次由于是在读高二，年龄限制，无法报考。
第二次考试，由于学校只招两个名额，而张译却考了第三名，非常遗憾。
父亲为此也是非常着急，为了能实现儿子的心愿，父亲千里迢迢赶往北京，想找招生老师求情，看能不能通融一下。
但是，被告知政策无法更改。
就这样，张译失去了继续上学的机会，成了一名待业青年。
当“待业证”发到他手里时，羞愧和无奈涌上心头，他紧紧地攥着拳头，发誓要闯出一片天。
为了张译的前途考虑，父亲托关系带着张译去了哈尔滨话剧团参加面试。
但是，在张译看来，演戏并没有播音那么传神，所以也就没有太当回事。
在面试时，他那无所谓且随意的表现，让面试老师也不禁摇头。
于是，结果不出意料，面试老师当面评价：“你的长相就不适合演戏。”
年轻气盛的张译，在听了这样的话后，转身就走，他觉得自己的尊严被无情地践踏着。
但没想到，在第二天他就收到了话剧团的录取通知书。
原来，是父亲后来又求了面试老师半天，软磨硬泡，最终老师才答应，但是必须自费。
自费就意味着比普通学生每年多交好几千块钱的学费，在那时，这可以说是一笔非常庞大的资金。
但是，张译父母并没有打算放弃。他们东拼西凑，终于凑够了学费。
而张译，也别无选择地进入了话剧团，开始学习他并不喜欢的表演。
在剧团的日子，对张译来说，每一天，每一时，每一秒都是煎熬。
他漫无目的，毫无动力，就是浑浑噩噩、庸庸碌碌地混迹于此。
但命运就是这样奇妙，该发生的事情你挡也挡不住。
02
有一天，张译的朋友让他一同前往观看一场演出。
没想到的是，张译竟然被舞台上的表演深深吸引，
每一句话，每一个动作，都让他体验到前所未有的震撼，自有一种“久旱逢甘霖”的畅快。
当他随着剧情的推进而不知觉地流下眼泪时，
他知道，从此时此刻起，他再也无法摆脱这好似带着魔力的戏剧了。
他也要拥有这样的魔力。
从那之后，张译奋发图强，积极学习和钻研，成为了老师和同学眼里的“学霸”。
他会废寝忘食地钻研剧本，也会反反复复地打磨演技。
为了能够学到更多的专业知识，也为了自己的前途，张译决定去北京闯荡。
于是，19岁的张译不顾家人的反对，踏上了去往京城的路，决心报考北京的专业艺术院校。
但现实是如此残酷。
他跑遍了大半个北京城，把能考的院校都考了个遍，但并没有得到命运的眷顾，都以失败告终。
其中，在中戏的考试对他的打击堪称巨大。
当时，老师看了一眼其貌不扬的张译，小心地问道：“你要不要去考编剧或导演系？”
大概老师也没有想到，就是这样一句看似无害的话，深深地刺激了张译。
于是，受到沉重打击的张译狠狠摔门而去。
在北京的这些日子里，他经历了一次又一次的失败，从开始的信心十足、满怀梦想，到后来的迷茫失落、不知所措。
他不明白，京城的天，怎么就容不下一个有梦的青年？
否极泰来，一天，朋友推荐他去战友话剧团试试，原本并没有报太大希望的张译，一路过关斩将，顺利通过。
年，19岁的张译终于如愿以偿，加入战友话剧团，成为了名副其实的演员。
短暂的喜悦过后，让张译无法预料的是，这一次，带给他的磨难，更加的深沉而漫长。
10年的军旅生涯就这样悄然而至。
03
在这里，张译并不出众，可以说非常普通。
于是，张译承包了大量的幕后工作，
无论是场记，还是编剧，甚至到杂役，张译全都做过，但就是没有体验过真正的表演。
即便是获得了上台机会，也不过是路人甲、路人乙之类的龙套。
时间长了，大家都觉得张译不是这块料，就连领导也希望张译不要再继续坚持了。
但倔强的张译不为所动，他坚信，努力一定会有回报，如果没有，那就借着努力。
他把自己经历的一切都看成是一种磨练，一种能够彰显生命力度，绽放内心坚韧的过程。
一次，突如其来的机会，有个演员突然身体不适，无法表演，
导演就让张译替补表演，没想到，由于过度紧张，张译一句话也说不出来。
导演愤怒无比，把张译推到一边。
后来，张译的领导对他说：“你这个长相，为何要来学表演，你别再演了，演戏就是一个死。”
而此时的张译，内心杂乱，再次感到了迷茫。
幸运的是，在这一时期，张译遇到了一个女孩，她善解人意，不断地鼓励和支持着张译。
女孩叫郭娜，闭月羞花。
郭娜的家庭背景极好，父亲是军区首长，母亲是戏剧演员，绝对的高干子弟，也是话剧团里大家公认的女神。
张译与郭娜的结识，还要归功于团里打杂的工作。
张译是副班长，郭娜是表演课代表，两人管的琐碎事较多，必然有了交集。
接触的多了，郭娜觉得张译任劳任怨、正直勤恳，便动了芳心。
而热情直爽的郭娜，竟在一次酒会后，直接向张译表白了。
反应迟钝的张译瞬间懵了，经过再次确认，才明白过来。
其实张译早已对郭娜暗生情愫，只是由于长相和家庭，才迟迟没有表白，没想到郭娜真的看上了自己。
二人的结合并没有轰轰烈烈，就像一阵风，淡淡吹过，留下余香，久久不散。
二人相恋后，郭娜很快就把张译带到了家里，不见还好，这一见，郭娜父母的脸上顿时显出“嫌弃”两字。
还说：“这小伙子的脸是不是让谁不小心坐了一下？”
就这样，美好的开端，在对方父母的强烈反对下，渐渐偃旗息鼓。
经过此事，也彻底激起了张译内心不服输的倔强，一定要搞出名堂让所有人看看。
之后，他更加努力的学习钻研，打磨演技。
没有表演的机会，他就默默地做着一切，从场记到杂役，从编剧到剪辑，哪里有需要，哪里就有张译的身影。
但是命运就是这样爱捉弄人。
张译呕心沥血创作的剧本，即将完稿的时候，却被告知不拍了，这一晴天霹雳，着实泼了张译一头冷水。
祸不单行，他突然接到电话，说郭娜遭遇严重车祸不幸成为植物人。
医院，看到静静地躺在病床上的郭娜，伤心欲绝。
在之后的十年里，张译医院照顾她，和她聊天，陪她安静地坐着。
张译的真诚和付出也感动了郭娜的父母。
让他们后悔不已，“如果当时没有反对他俩的婚事，命运是不是也不会这样？”
可惜，没有如果。谁也回不到过去。
04
年，得知康洪雷导演要拍电视剧《士兵突击》，他心想机会来了。
于是，他费尽心思写了字的自荐信给了康导。
千里马和伯乐的故事再次上演，慧眼识珠的康导其实早就给他留了个角色。
但是，《士兵突击》的档期和团里下连队的时间冲突。他找领导请假，领导说：“拍戏可以，先转业吧。”
此时，为了自己的梦想，为了前途，张译展现了极大的魄力和勇气，满含泪水地脱下了穿了9年的军装。
剧中其实就有一段戏，是“史今班长”转业那天乘坐军车路过天安门时，
他看着天安门前飘扬着的国旗，看着国旗下站立的军人，笑着笑着他哭了。
张译演到了精髓，然而大家不知道的是，这场戏其实是张译的真情流露，
因为这一天，他的“转业申请书”被批准通过了。
穿了10年的军装，在这一天真的要脱下了。
那一年，他28岁。在经历了10年的磨难，终于迎来了希望。
从那以后，他再也不是那个跑龙套的，再也不是无人问津的路人甲。
那一年，张译的演艺事业终于看到了希望，同时，爱情也不期而遇。
一天，他从电台录制完节目后，偶遇了比他大6岁的女主持人钱琳琳。
外面下着大雨，由于没有带伞，张译刚准备往雨里跑，
恰巧路过的钱琳琳突然把自己的伞送到了他手上，并大方地说：“我用不上，你拿着。”
张译并没有接她的伞，但是他们撑着同一把伞，走过了雨幕。
短短的路途，简单的交谈，钱琳琳却对他有了别样的感觉。
真诚，谦逊，张译给她的感觉就像微风吹拂，很舒服。
于是，钱琳琳故意把伞留给张译，还告诉了他联系方式，然后跑上了公交车，完全没给他拒绝的机会。
回家的路上，她想着刚才的情景，想着他的脸，嘴角不自觉地开始上扬。
随后的几天，她终于等来了张译的电话。张译约她在一家小餐馆吃饭，还会还伞。她心有窃喜，于是精心打扮。
见面时，张译被眼前的美女惊呆了，虽然见过一面，但匆匆一撇，并没有仔细观赏，这次一见，叹为观止。
不过，他有点不好意思地说：“实在抱歉，我没什么钱，全部的钱，也只够请你这一碗面。”
然而，钱琳琳不但没嫌弃，还觉得张译非常真诚，于是说：“清汤面很养胃，非常适合这个季节。”
就这样，一见钟情的两个人，细细品味着，你一句，我一句，你笑，我也笑，浪漫而温馨。
然而，此时的钱琳琳已经是一个孩子的妈妈了。
但张译并没有介意。
他们相互坦诚，因为不想再错过，两人很快恋爱了。
两人有着共同的爱好，有着说不完的话，就算安静的读书，也是一个眼神，一个微笑，深深刻在心里。
但是，相同的剧情再次发生，钱琳琳的父母也强烈反对，理由也出奇的一致。
但是这一次，钱琳琳的坚持给了张译无比的安全感。
不久后，两人低调地领证结婚了。没有婚礼，没有排场，一间破旧的屋子，一张照片，但是有对方在，就足够了。
05
婚后的他们恩爱有加。
钱琳琳仿佛是张译的福星，张译的事业愈发顺利。
婚后，张译的事业一路逆袭，接连出演了《我的团长我的团》《三七撞上二十一》《生死线》。
在这其中，张译更是凭借《我的团长我的团》，获得了“最深入人心电视形象”的荣誉。
为了演活这个角色，张译可是下了“狠”功夫。
为了演出非常自然的感觉，张译每天瘸着腿走来走去。
最后当电影拍完时，他的左腿比右腿细了一圈。
和张译合作过的导演和演员们，都非常认可张译，称赞他的真诚和努力。
张艺谋就曾称赞张译，说他是一位非常好的演员，他会很细致地揣摩人物性格，下的都是大功夫。
年，张译凭借电影《亲爱的》获得第30届中国电影金鸡奖最佳男配角。
在接受采访时，他谦虚地说：“这个奖可能是想给一个需要被鼓励，非常可怜的人。”
年，张译的演艺事业再攀高峰。这一年，他凭借《鸡毛飞上天》，获得白玉兰奖最佳男主角奖。
年，更是他的“巅峰”时刻。
这一年也可以说是“张译年”。
他主演了多部优质电影，每一部都堪称经典，《八佰》《金刚川》《一秒钟》等等。
张艺谋导演曾经说到：“我就喜欢和张译这样的演员合作。”
那么，张译究竟是怎样的一个演员？
在《追凶者也》里，他可以连续吃14碗面条，就为了找感觉；
在《一秒钟》里，他可以20天瘦掉20斤，就为了贴近人物形象；
在《红海行动》里，他可以拖着骨折的腿继续拍戏，医院；
在《攀登者》里，他可以在零下十几度脱掉鞋子，光脚上雪山；
在《悬崖之上》里，他可以为了更加逼真的表演，在电刑时真的带电……
年，张译凭借电影《悬崖之上》中的张宪臣一角，摘得第34届中国电影金鸡奖影帝桂冠。
至此，张译的演艺事业达到巅峰。
结语：
在历经磨难方显本色后，风光无限的张译，并没有膨胀，在他眼里，似乎只有两件事：认真拍戏和用心生活。
工作之外，最温暖惬意的时光就是陪伴家人，一起吃饭，一起读书，一起仰望天空；
一次聊天，一次散步，一次淡淡微笑。
