#英语谚语#
Hi!大家好哇!看到今天这个标题都会明白,其实“苦尽甘来”和“否极泰来”是同义词,按照哪个翻译都可以,只要是正确的就没问题!
它的意思大家一定很熟悉:
表面意:苦涩的味道过后会是甜味。
隐含意:艰难的日子过完,美好的日子就会来到。
但是能不能翻译成这样呢:
"Afterthebitter